Project Manager – Client Relations & Business Development


BG COMMUNICATIONS INTERNATIONAL INC. 

Professional Language Services 


Project Manager – Client Relations & Business Development 

Montreal (QC) | Hybrid | Full-Time 


About Us 

BG Communications International Inc. provides professional language services to institutional and corporate clients. We are seeking a strategic, independent, and growth-oriented professional who can fully manage client files while actively contributing to business development. 


Role Overview 

You will serve as both account manager and project lead, overseeing the full lifecycle of language projects while strengthening and expanding client relationships. This role requires strong autonomy, strategic thinking, and a results-driven mindset. 


Key Responsibilities 


Independent File Management 

  • Manage client requests from intake to final delivery 
  • Analyze client needs and propose appropriate solutions 
  • Prepare and negotiate quotations 
  • Plan resources, timelines, and budgets 
  • Coordinate production and oversee quality control 
  • Ensure timely and professional delivery of all projects 


Client Relations & Business Development 

  • Act as the primary strategic contact for assigned clients 
  • Develop long-term, trust-based relationships 
  • Identify opportunities for upselling and account growth 
  • Provide proactive follow-up and account management 
  • Contribute to portfolio expansion and revenue growth 


Strategic Contribution 

  • Support continuous process improvement initiatives 
  • Recommend strategies to enhance profitability 
  • Contribute to overall company growth objectives 


Candidate Profile 


Core Requirements 

  • Fluency in French and English (spoken and written) 
  • Experience in project management, ideally within language services 
  • Strong commercial acumen and business development skills 
  • High level of autonomy and sound decision-making ability 
  • Natural leadership and accountability 
  • Excellent prioritization and deadline management skills 


Assets 

  • Account management experience 
  • Experience in the translation or language services industry 
  • Experience working in an SME environment 
  • Proficiency in an additional language 


Employment Conditions 

  • Full-time position 
  • Initial 6-month contract with potential for permanent placement 
  • Hybrid work model 
  • Competitive compensation, commensurate with experience and qualifications 
  • Opportunity for professional growth and advancement 


How to Apply 

Interested candidates are invited to submit their resume and cover letter to BG Communications International Inc. Only shortlisted candidates will be contacted. 

[email protected]


We thank all applicants for their interest. 


 


BG COMMUNICATIONS INTERNATIONAL INC. 

Services linguistiques professionnels 

Chef(fe) de projet – Relations clients et développement des affaires 

Montréal (QC) | Hybride | Temps plein 


À propos de nous 

BG Communications International Inc. offre des services linguistiques professionnels à une clientèle institutionnelle et corporative. Nous recherchons un(e) professionnel(le) stratégique, autonome et orienté(e) vers la croissance, capable de gérer de manière complète les dossiers clients tout en contribuant activement au développement des affaires. 


Aperçu du poste 

Vous agirez à la fois comme gestionnaire de comptes et responsable de projets, en supervisant l’ensemble du cycle de vie des projets linguistiques tout en consolidant et développant les relations avec la clientèle. Ce rôle requiert une grande autonomie, une pensée stratégique et une forte orientation vers les résultats. 


Principales responsabilités 


Gestion autonome des dossiers 

• Gérer les demandes clients de la réception à la livraison finale 

• Analyser les besoins des clients et proposer des solutions adaptées 

• Préparer et négocier les soumissions 

• Planifier les ressources, les échéanciers et les budgets 

• Coordonner la production et superviser le contrôle de la qualité 

• Assurer la livraison ponctuelle et professionnelle de tous les projets

 

Relations clients et développement des affaires 

• Agir à titre de principal point de contact stratégique pour les clients assignés 

• Développer des relations durables fondées sur la confiance 

• Identifier des occasions de ventes additionnelles et de croissance des comptes 

• Assurer un suivi proactif et une gestion rigoureuse des comptes 

• Contribuer à l’expansion du portefeuille et à la croissance des revenus

 

Contribution stratégique 

• Soutenir les initiatives d’amélioration continue des processus 

• Recommander des stratégies visant à accroître la rentabilité 

• Contribuer aux objectifs globaux de croissance de l’entreprise 


Profil recherché 


Exigences essentielles 

• Maîtrise du français et de l’anglais (oral et écrit) 

• Expérience en gestion de projets, idéalement dans le domaine des services linguistiques 

• Solides compétences commerciales et en développement des affaires 

• Grande autonomie et excellente capacité de prise de décision 

• Leadership naturel et sens des responsabilités 

• Excellentes compétences en priorisation et en gestion des échéances 


Atouts 

• Expérience en gestion de comptes 

• Expérience dans l’industrie de la traduction ou des services linguistiques 

• Expérience dans un environnement de PME 

• Maîtrise d’une langue additionnelle 


Conditions d’emploi 

• Poste à temps plein 

• Contrat initial de 6 mois avec possibilité de permanence 

• Modèle de travail hybride 

• Rémunération compétitive, selon l’expérience et les qualifications 

• Possibilités de développement professionnel et d’avancement 


Comment postuler 

Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitæ et une lettre de motivation à BG Communications International Inc. Seules les candidatures retenues seront contactées. 

Nous remercions tous les candidats et candidates de leur intérêt. 

[email protected]